"史上最凶悍"本田奥德赛RB1改装气动避震悬挂成功案例

ACCUAIR

"史上最凶悍"本田奥德赛RB1改装气动避震悬挂成功案例
"The most ferocious" Honda Odyssey RB1 refitting pneumatic suspension

现代英文中的奥德赛本是旅行者的意思，源于古希腊神话，是浪漫冒险的象征。当初，日本本田的研究设计人员在进行开发研究时，循着当年古希腊英雄史诗所叙述的历程，足迹跑遍了半个欧洲去寻求其浪漫理念的源头。最终设计出了颇具欧洲浪漫舒适风格的奥德赛原型。
Odyssey in modern English originally means a traveler, originated from ancient Greek mythology, and is a symbol of romantic adventure. At the beginning, the researchers and designers of Honda, Japan, followed the course described in the ancient Greek epic, and traveled half of Europe to seek the source of its romantic concept. Finally, the Odyssey prototype with European romantic and comfortable style was designed.

奥德赛RB1做为MPV的经典代表，深受一部分车友的喜欢，一方面宽大的乘座空间加上美观的外型曾是风靡一时的MPV车型，而对于它的改装也是从日本流行至全球，其实，只要你懂得改装，并且乐意去改装，一款再务实的MPV也可以从平凡的保姆车变成马路上的时尚明星，，而下面这期案例将要为大家介绍的改装版奥德赛RB1就是一个很好的例子。
Odyssey Rb1, as the classic representative of MPV, is deeply loved by some riders. On the one hand, its spacious seating space and beautiful appearance were once the most popular MPV models, and its refitting was also popular from Japan to the world. In fact, as long as you know how to refit and are willing to refit, a pragmatic MPV can change from an ordinary nanny car to a fashion star on the road The modified Odyssey Rb1, which will be introduced to you in this issue, is a good example.


身边的许多朋友都购买了自己的爱车。纷纷向我咨询如何改装以及改哪里的问题。在这其中咨询最多的也就是针对避震器改装的问题。不过难怪，车辆的避震器可以算的上贫民改装里最最重要也是涉及价格比较高的热点地区，我自认为，在日常的街道车改装中如果更换了一套好的避震系统，以后的改装空间就会缩小很多，即可以尽情发挥。但怎么选择一套适合自己的避震器呢？其中的门道有不少。
Many of my friends have bought their own cars. They asked me how to refit it and where to change it. Among them, the most consulted is the problem of shock absorber modification. However, no wonder, the shock absorber of the vehicle can be regarded as the most important part of the poor people's refitting, and it is also a hot spot area with relatively high price. I think that if a good shock absorber system is replaced in the daily street car refitting, the space for future modification will be reduced a lot, and you can give full play to it. But how to choose a suitable shock absorber? There are many ways to do it.


首先，在更换车辆避震系统前一定要先知道更换的避震器的功能，以及你改装的需要。当然避震器的主要构成是由四个避震弹簧以及四只避震筒组合而形成，弹簧最主要的功用是用来消除行经不平路面的震动，我想这谁都知道。但许多人会问四只避震筒在车辆行进中又可以起到什么样的作用？其实避震筒的真正用途用来抑制弹簧吸震後反弹时的震荡和吸收路面冲击的能量。假如你开过避震器坏掉的车，你就可以体会车子通过每一坑洞、起伏後馀波荡漾的弹跳，而避震器正是用来抑制这样的弹跳。没有避震器将无法控制弹簧的反弹，车子遇到崎岖路面时将会产生严重的弹跳，过弯时也会因为弹簧上下的震荡而造成轮胎抓地力和循迹性的丧失，所以避震筒对车辆的操控力还是起着至关重要的作用
First of all, before replacing the vehicle shock absorber system, you must know the function of the replaced shock absorber and the need of your refitting. Of course, the main structure of the shock absorber is composed of four shock absorbers and four shock absorbers. The main function of the spring is to eliminate the vibration on uneven road surface. I think everyone knows that. But many people will ask what role four shock absorbers can play in the movement of vehicles? In fact, the real purpose of the shock absorber is to suppress the vibration of the spring and absorb the energy of the road impact. If you've ever driven a car with a broken shock absorber, you can experience the bouncing of the car after it goes through every pothole, and the shock absorber is used to suppress such bounce. Without the shock absorber, it will be impossible to control the rebound of the spring. When the car encounters rough road, it will cause serious bounce. When crossing a corner, the tire grip and tracking will be lost due to the vibration of the spring up and down. Therefore, the shock absorber plays a crucial role in the vehicle's handling power











公司名称：上海淞江减震器集团有限公司
英文名称：AIRBFT
公司地址：江苏省南通市双甸工业园区（淞江集团南通工厂）
公司网址：http://hellaflush-china.com 气动避震论坛
公司联系：13262966665
邮箱：981731567@QQ.com

Company name: Shanghai Songjiang shock absorber Group Co., Ltd
English Name: airbft
Address: Shuangdian Industrial Park, Nantong City, Jiangsu Province (Nantong factory of Songjiang group)
Company website: http://hellaflush-china.com Pneumatic shock absorber Forum
Company contact: 13262966665
Email: 981731567@QQ.com